Monday, November 3, 2008

Shugo Chara Doki!! Episode 3 - X Eggs are *so* last season

Of course, once I finally get caught up with Shugo Chara, the latest episode is late.  And of course that episode would be the first actual plot-related episode of the season (the first two were glorified recaps).  This season's enemy was revealed, along with the ? Egg.  As Yaya points out in the image, if the first season eggs were called X (batsu, or wrong, as in a wrong answer) Eggs, then this season's eggs are called ? (nazo, or riddle) Eggs.  
That just makes me think of if this scene were dubbed, the eggs might be called Why Eggs, with Yaya explaining that since it's not an X Egg, it must a Y Egg.  But maybe that's just me.

No comments: